Felnőtt tartalom!
Elmúltam 18 éves, belépek Még nem vagyok 18 évesA belépéssel elfogadod a felnőtt tartalmakat közvetítő blogok megtekintési szabályait is.
Az előbb kaptam egy levelet valakitől a második "beszélt" nyelvemen, viszont annyira fura volt a mondatszerkesztés meg a helyesírás, hogy az nem igaz. Ilyen se történt még velem: általában azon a nyelven native speaker-ek írnak, és szerintem ez az illető nem volt az.
Akárhogy is, erről eszembe jutott az a levelezés, amit mostanában folytattam. Szerintem az a legegyszerűbb, ha az egészet közlöm, nem hosszú:
Ezt írta elsőre:
"Hello,
I m french and I would like to speak about business. I should have regular costumers foreigners for you."
Vagyis: ő francia, és üzletről szeretne beszélni, tudna számomra visszatérő külföldi vendégeket biztosítani (illetve azt írja, hogy "kéne" neki ilyeneket biztosítani nekem, de gondolom, nem így értette:) )
A válaszom:
"Dear Y
could you please tell me more details about it?
Best regards,
X
Vagyis: tudna egy pár részlettel szolgálni?
"Yes X, with pleasure,
I will apreciate to meet you face to face and explain you the tricks that I already do with other girls here
We can meet in deak ferenc when you re free, just tell me the timeSee you"
Vagyis: persze, X, örömmel. Örülnék, ha személyesen beszélhetnék azokról a trükkökről, amiket más lányokkal is csinálok. A Deák Ferenc téren tudnánk találkozni, amikor ráérsz, csak mondd az időpontot.
Én:
"Dear YI would like to here a bit more about it before meeting as I have no idea yet what is your offer about.
Best regards,
X
Vagyis: szeretnék egy kicsit többet tudni erről, mielőtt találkozunk, merthogy még semmit sem tudok arról, hogy miről szól ez az ajánlat.
Válasz:
"I just bring you costumers for foreign country with extra tricks "
Vagyis: extra trükkökkel (?) más országokból hoz nekem vendégeket.
Erre már nem válaszoltam, de később kaptam egy ilyen e-mailt:
"Hi again
My name is Y, Im french as I told you, roght now in Budapest to meet you and to work together.
I ve already 5 ladies in my team. I wanted to meet you to know you and to see if we can collaborate.
To explain you quickly, I was hacking diferent websites to get all emails, contacts from many wealthy men around europe and midlle east.
So I wanted to propose them your services and for that I wish to meet you.
I did it already in Dubai last month with my team, and I begin this here in Budapest"
Azaz: a nevem Y, francia vagyok, és ahogy mondtam épp Budapesten vagyok, hogy találkozzunk és együtt dolgozzunk. Már van 5 lány a csapatban. Azért akartam veled találkozni, hogy megtudjam, tudunk-e együtt dolgozni. Hogy gyorsan elmagyarázzam: meghekkeltem pár weboldalt, hogy megkapjam vagyonos európai és közel-keleti férfiak elérhetőségeit. Nekik szeretném felajánlani a szolgáltatásaidat, és ezért szeretnék veled találkozni.
Már dubaiban is ezt csináltam a múlt hónapban a csapatommal, és most Budapesten kezdem el.
Egészen a meghekkelésig azon gondolkodtam, hogy találkozom vele, csak hogy megértsem, hogy ez mégis mi, és hogy írhassak róla egy postot:), így viszont már nem látom akkora értelmét ezért találkozni. Mondjuk arra azért kíváncsi vagyok, hogy hogy nézne ez ki a gyakorlatban, ő ír ezeknek az embereknek az e-mailcímére, felajánlja a szolgáltatásaimat, és azok majd igent mondanak? És honnan tudjuk, hogy vagyonosak, talán valami speciális site-ról szedte a kontaktokat? e ez már kb. részletkérdés, és elvesztettem az érdeklődésem. Azért ha valaki szerint mégis érdekes lenne, és meg is indokolja, hogy miért, találkoznék vele:)
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.